AISubs v3.7
Nogizaka 46
What did we eat at National Tour?
National Tour Nogizaka 46
The members of JIPT will present the recommended foods of each country
Only the No. 1 food decided by the members' voting with BANANA MAN can be tried again
Nogizaka 46
Today's No. 1 in Osaka, we'll start with the recommended oyster dish.
Wow, it's Osaka.
Oysters.
Osaka is full of food I've already eaten.
Oh my god.
You're doing a live show in a place full of delicious food.
That's right.
Yes, Osaka is full of delicious food, but first of all, BANANA MAN.
Yes.
Here you are.
Oh, octopus.
Octopus.
Can I eat it?
Yes, please.
This doesn't resonate with the audience?
What?
Can I eat octopus?
Octopus is famous?
It's a shrimp stuffed with takoyaki.
What's this? It's cute.
I've been eating it for a long time.
What's this?
So it's not for the audience?
It's not for the audience, but it's not personal.
It has nothing to do with the audience.
It's my personal oyster dish.
Oyster dish.
Oh, I see.
What's this?
Oh, it's delicious.
It has a nostalgic taste of dagashi.
But it's decent.
It's decent.
It's really good.
What's this?
I've been eating it for a long time.
Yes, you have.
But I'm satisfied with it.
Thank you.
Okay, then.
The first Osaka dish I'd like to recommend is this.
MADAM YOKO.
MADAM YOKO?
MADAM YOKO.
Yes.
Have you heard of it?
I'm sorry, but I haven't.
What's this?
There's MADAM SHINKO.
Do you know MADAM SHINKO?
The one with the leopard pattern.
No, it's not.
MADAM YOKO.
No, I don't know it.
This is a local cake shop's dessert when I lived in Osaka.
This time, I got help from a shopkeeper.
They took pictures and videos of it for me.
So, I'd like to introduce it in my narration and VTR.
Here you go.
MADAM YOKO.
This is YOGA STORE PATTIE FLOWERS in Habikima City, Osaka, which is famous for kofun.
Yes, it's my hometown.
When I had my birthday, I always bought this fashionable cake here.
It's a shop of memories.
Yes, it is.
KAKIKE.
There are many kinds of cakes.
I always ate cakes thinking that YOGA STORE's baked sweets looked delicious.
There are many kinds of cakes.
I like FINANCIER.
FINANCIER?
I like FINANCIER.
FINANCIER is good.
This is it.
Yes.
MADAM YOKO.
What's this?
This year is the 30th anniversary of its release.
What can I say?
There is a cream in a fluffy cake.
Is it fluffy?
Yes, it is.
Do you know about it?
Yes, I do.
I didn't know about it.
It looks delicious.
It's fluffy.
It's fluffy and the cream inside is more like cheese than whipped cream.
It looks delicious.
This is the real one.
Madame Yoko.
This is Madame Yoko.
How soft is it? Can you open it and make it soft?
I can crush it with my hands.
It looks delicious.
How soft is it on your cheeks?
It's hard on my cheeks.
But it's delicious.
It looks delicious.
It has a bit of cheese flavor.
It's more like a fluffy cheesecake.
Everyone is touching their cheeks.
It's like a cute girl's cheeks.
So you don't like Himura-san's cheeks?
No, I like them.
Is this for everyone?
Yes, it is.
There is more.
The next Osaka gourmet I want to recommend is...
Yuppi Roast Beef.
Roast Beef?
It's Roast Beef.
My family moved to Tochigi.
So it's Tochigi-bin now.
But I sent an email to my relatives in Osaka.
And I researched the gourmet I recommend.
Your relatives?
Do you remember Itoko-chan who appeared in "B-class gourmet"?
Oh, I remember.
She looked at the persimmon screen and said "wow".
Yes, she did.
She found me at close range.
She is very close.
Itoko-chan and these three people.
They cheered for me.
They are so cute.
Are they still here?
Yes, they are.
They are so cute.
They are their mothers.
So my aunt.
My aunt's favorite.
When you come to Osaka, you must eat this.
Roast Beef.
What is it?
Five families including Itoko-chan reported to me.
Please have a look.
Hello.
Do you know "Day-two"?
There is a delicious roast beef restaurant near here.
Let's go.
Go, go.
Please have a look.
I didn't know.
I didn't know there was a place like this.
It's delicious.
What is this?
It's fashionable.
It looks delicious.
It's very fashionable.
What is this place?
What is this door?
Hello.
It's fashionable.
It's cute.
I brought this roast beef to my friends.
By the way, it's very delicious.
It got bigger.
It was delicious.
It's delicious.
It's about this big.
It's ready.
Thank you for it.
It looks delicious.
It's a variety of roast beef.
It's a variety of mushrooms.
It looks delicious.
It's delicious.
Thank you for the meal.
It's very delicious.
It's soft and delicious.
Lunch comes with white rice, so it goes well with white rice.
I want you to eat it.
It looks delicious.
Please come back.
When you come back, let's go together.
Finally, say goodbye to the person next to you.
One, two, three.
Good luck, Haru-chan.
Haru-chan, please come back.
No! No! No!
It's cute.
It looks delicious.
This is a meat dish.
This is black giraffe sandwich.
This is a meat dish selected by a person who has been selling meat for 20 years.
I'm sure you have a meat shop.
You haven't eaten oysters yet, have you?
That's right.
I want to eat it with you.
Thank you for coming to OSAKA DAILY.
This is a combination of sweet and salty.
Asuka, you love steak.
Do you like beef and roast beef?
I love it very much.
I'm sure you'll come to me for catering.
You won't come to me for roast beef, will you?
I'm sure you won't come to me for roast beef, will you?
I can only eat it here.
And you can't go to HIRAKATA for group activities.
Is HIRAKATA prohibited?
But you can't go there.
You can only eat it where there are the most people.
Do you only eat it where there are many people?
I've been doing it for a long time.
Do you only eat it where there are many people?
Isn't it very important?
Next, Hiroshima representative famous local gourmet.
Hiroshima is delicious.
I brought a famous restaurant that represents Hiroshima.
What do you think it is, Himura-san?
It's definitely okonomiyaki.
Ingredients? Oysters?
That's right!
Ta-dah!
These are Hiroshima's brand oysters, "kakikomachi".
"Kakikomachi"?
When I saw oysters in Tokyo,
I was surprised at how small they were.
I was surprised at how small they were in Tokyo.
Oysters are big in summer.
So, Kaki-chan!
Oysters only?
How do you cook these oysters?
Eat them as they are.
That's too bad.
That's also possible.
The answer is...
Microwave!
What?
In Hiroshima,
everyone in the neighborhood ate oysters in the microwave.
You just heat them up in the microwave?
That's right!
It looks delicious!
I had someone make it for me.
From now on, I'm going to rely on the ticket and make it.
You just microwave it?
Hello, I'm Maya's mother.
My daughter always takes care of me.
Is this live?
I'm doing it like a DJ.
I thought it was live.
I'm going to record only my voice in advance and proceed as my mother says.
Mother, I'm looking forward to working with you.
I'm going to show you how to make the oysters that I often eat even in Wadaki.
Maya, do as I say.
Yes!
Mother, your voice is cute.
What do you do first?
First of all, line up the oysters with shells on a plate and wrap them from above.
Yes!
The oysters as they are?
Yes!
When you're done, put them in the microwave and press the switch.
Yes!
You don't even have to listen to Kanta.
Start it for about three minutes.
In the meantime...
Oh!
Mother, you learned it from your grandmother, so it's natural for you to do this.
You know how to do it.
You've done it in Wadaki.
You're smiling.
Why do you eat it like this?
Mother, you learned it from your grandmother, so it's natural for you to do this.
It's hard to grill oysters, and it's juicier if you microwave them.
I see!
While we're warming up the oysters, I'd like to introduce you to another Hiroshima dish.
Here it is!
Oh!
It's a fried rice ball!
This is delicious!
I love this.
When I go back to Hiroshima, I eat it until I throw up, but I love it this much!
Oh, this is good!
Fried rice ball is delicious!
It looks delicious!
I've prepared it for you!
Thank you for it!
Are you going to eat it?
It's crispy!
It's delicious!
It's warm and delicious!
Even if it's free, it's delicious!
I want you to eat it!
Do you have this, too?
Yes, we do!
The smell of persimmon is amazing now!
Is this what you've heard about in this microwave for a long time?
Yes, it's been a long time!
Ittogai?
Ittogan?
Ittogai?
Ittogai is a cow, isn't it?
We ate persimmon together for two or three days in Ittogai!
It smells amazing!
Ittogai is already full of...
It's done!
It smells like persimmon!
Ma-chan, it's done!
It's done!
It's hot when you take it out of the microwave, so be careful!
Yes!
I think it will come off easily, so open it carefully!
Yes!
The shell is already opening its mouth!
Oh, it is!
This is also easy!
It looks delicious!
Be careful!
It's hot!
It's delicious!
It's like this!
It's delicious!
It smells good!
If you like it, squeeze the lemon and eat it!
Why not?
If you do it like this, you can suck it like this...
You can suck the skin under it!
It's a common way of doing it!
Yes!
It's easier for you!
Yes!
It's easier for you!
Wow! It's delicious!
Itadakima~su!
It's delicious!
It's really hot!
It's hot!
It's dangerous!
It's like a microwave oven!
It's hot!
Where do you put it in?
The soup is boiling inside!
It's dangerous!
Hiroshima oysters are rich and when you eat it, the soup comes out!
I highly recommend it!
When you come to Hiroshima, please eat it!
You're becoming a mother!
That's all for Hiroshima's recommended food!
I see! It's delicious!
It's delicious!
But you've never cooked and eaten it in a microwave oven, have you?
I didn't know! I didn't know you could do it!
It's easy!
You cooked it!
How is it?
I love oysters and momiji manji!
Wow!
I thought Hiroshima was good!
But everyone was eating a lot of meat!
There is such a thing!
You go to a far place!
I want to be on Hiroshima's side!
Do you have another VTR?
Don't you know Wada?
Here is the VTR!
What is it?
Please stop!
You're beautiful!
Thank you!
Thank you for taking care of me for 10 years!
I'm listening to you very well!
Thank you!
She is an indispensable person for the program!
All of our staff love sweet things!
Thank you for giving birth to me!
Thank you for taking care of me!
Thank you!
Wow! What's up with you?
A word of gratitude from your mother for graduating.
You're going to cry.
Yes, I didn't know.
You're not crying at all, are you?
No, I'm holding back.
Are you holding back?
No, no, mother.
You're really short now, aren't you?
No, I don't like being mistaken for walking.
Your mother is really good at walking.
Next, what is Fukuoka's recommended food from Fukuoka?
Speaking of Fukuoka's food, do you think there are many kinds of food like motsunabe, mizutaki, and ramen?
Yes, they are all delicious.
But I'm sure you've already eaten them all.
This time, I'd like to introduce them in my own way,
since I'm famous for being "yodake".
First of all...
Mentai France
Oh my god!
I love mentai!
Oh my god!
Why did you bring me here?
Oh my god!
I love it!
This is a well-known and famous store in Fukuoka, "furufuru".
We, "yodake", like "mentai france" very much.
The atmosphere of the store is also very nice,
so we asked a certain person to bring us a video.
Who is it?
Hello, I'm "yodayuki"'s mother.
Today, "yudake"'s father and younger brother and me...
Oh, hello! Thank you very much!
...came to "furufuru", "mentai france"'s delicious store.
This store has been around since "yudayuki" was little.
This is the store we used to come with my family for breakfast on weekends.
It's a store of memories.
Like this...
You can buy bread and eat it outside.
This is a brand that "yudayuki" used to play with while eating bread when "yudayuki" was little.
It still exists.
It's nostalgic, isn't it?
It's nostalgic. I thought it was gone.
It's amazing.
It was like this on weekends.
Do you sell all of your bread here?
All of it!
This is it!
This is "mentai france" which is very popular.
And this was "yodake"'s position.
This is "furufuru"'s "mentai france".
This is a little cloudy, but I will eat this and go home.
Please eat it so that it is easy to eat.
It suddenly started raining after this.
I couldn't shoot a video of me eating it.
I will eat it and tell you how it tastes now.
Can you eat it?
Your report was good.
It flowed naturally.
It looks very delicious.
I haven't been able to eat it since it was posted.
It's been a long time since I ate it.
I will eat it.
This is warm.
This has butter in it and the dough of the bread is also very delicious.
I will eat it.
Please eat it.
This is very delicious.
The outside is crispy and the bread is chewy.
Mentaiko and butter are soaked in it and it is very delicious.
There are many "mentai france" in Tokyo.
I haven't seen "mentai france" beyond this.
You brought a nice transformer.
Will there be more transformers in the future?
There are still more.
Next, I will introduce this.
Is this meat?
Is this bread and steak?
This is a steakhouse on my hometown SHIKA NO SHIMA.
Actually, this is a restaurant.
This is a new restaurant that opened recently.
My hometown, my family, and my childhood friends are making noise.
This is a very delicious steakhouse.
I think you can tell from the name of the restaurant.
The name of the restaurant is "meat strongest legend".
"Meat strongest legend"?
I thought it was delicious for a moment.
The taste is delicious and the atmosphere of the restaurant is amazing.
I'm looking forward to seeing how amazing it is.
Today, I'm here for a report from "musume".
I'm at "meat strongest legend" in SHIKA NO SHIMA, Goka city, east of Tokyo.
I'd like to ask you about it now.
It's quite an impact.
There is no pink frame with the greatest impact.
I'd like to ask you about it tomorrow.
- Hello. - Hello.
- Welcome. - Thank you for coming.
Welcome to SHIKA NO SHIMA.
- I'd like to ask you something. - Go ahead.
Why isn't there a pink frame?
The pink frame is on the butcher shop.
- What do you mean? - You're erotic.
- What's going on?
- Why? - You've been showing it all the time.
You've been showing it all the time, and now you're complaining about it.
- Can you introduce yourself? - Go ahead.
Hello.
It slipped again.
Hello.
I'm a steakhouse that says meat is the best legend.
- My name is Kikurin. Nice to meet you. - Kikurin.
I'm an A-type lion.
My favorite word is "welcome".
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
- And when Yuki came here the other day... - Yodamohin.
- Yes, I was there. - I was there.
- Yuki at the time... - That's also Yodamohin.
Yodamohin asked Yuki to write "I love you, Kikurin".
- But it's changed now. - "I love you, Yodamohin".
- That's all. - "I love you, Kikurin".
- Hello. - Hello.
- Hello, Yodamohin and Yuki. - Hello.
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
And today...
I couldn't do it by myself.
- So Yuki's elementary school teacher... - Teacher?
- Yuki's elementary school teacher. - Nice to meet you.
- I often go to your school. - I recommend...
- The so-called "gorilla teacher". - "Gorilla teacher"?
- How many grams should we use? - It's called "gorilla teacher".
- How about one ton? - That's crazy.
- How about 120 grams? - That's crazy.
- 120 grams? - No, we don't need that.
- We don't need that kind of weight. - We don't need that kind of weight.
- Excuse me for my silliness. - Okay, let's see.
We cut it in advance.
It's better if we cut it into chunks and serve it on a steak pan.
But we professionals cut it first and serve it on a steak pan.
- This is our special garlic butter. - Nice.
- This is our special garlic butter. - Whoa, it smells good.
We eat it with this.
- You're too fierce. - One, two, three.
On fire!
I'll grill it.
What kind of sauce is in it?
This sauce is also original.
- This sauce is also very delicious. - Onion?
Onion is also included in it.
Soy sauce is also an original blend of soy sauce.
It contains various things.
It's a little reflected in the video, but it's an original snack with an egg wrapped in a delicious stick.
It also gives you a hot breath.
It's very soft.
You can eat it at a restaurant, but you can also eat it here.
Like this.
You can eat it at home and eat it with curry.
It looks delicious.
Thank you in advance.
I'll wrap it up.
Please come and eat it.
Thank you in advance.
I want to eat it.
It looks delicious.
Thank you in advance.
Have you been here before?
I've been here before.
The character of KIKURIN is too intense.
You may wonder what it tastes like.
The taste is also great.
It's really delicious.
It looks delicious.
It's like an at-home restaurant.
Even the teacher is here.
I really want everyone to go and protect this restaurant.
I see.
I want you to continue.
I want to go, too.
Can you eat both?
You can eat both.
Here you go.
Who will be chosen as the number one regional gourmet?
All six cities have been selected as national recommended gourmet.
What is the result of the vote that once worried about?
I'm counting on you.
First place...
Fukuoka!
Fukuoka, we're here!
And so, mentai-france and steak, Fukuoka, raise your hands!
Yes!
They're strong!
This is a little too strong for Fukuoka!
Almost Fukuoka!
Let me grill this a little.
It's almost done.
This is the strongest meat legend.
It's like a pig.
The yoda is good.
Thank you!
Higuchi, this is good.
Is this good?
I'm telling you, Fukuoka!
But I'm kind of worried.
How is it, Higuchi?
I'm not sure.
Look!
It's good!
The first edition of the 30th single has been selected as the special edition!
Tickets for the nationwide tour "Tokyo Park" are on sale!
Sexy...
This is hard.
What should I do?
Bye-bye!